Übersetzen Französisch Arabisch مصاريف نثرية

relevante Treffer

• el écolage (n.) , m
  مصاريف التعليم
  mehr ...
• el viatique (n.) , m
  مصاريف رحلة العمل
  mehr ...

Textbeispiele

• Disposition 207.15 Faux frais au départ et à l'arrivée*
  المصاريف النثرية في محطات السفر*
• (Date d'entrée en vigueur : 1er septembre 2002)
  المصاريف النثرية في محطات السفر
• iii) Qui n'est effectué que pour prendre une correspondance afin de poursuivre le voyage.
  `2' المصاريف النثرية في محطات السفر؛
• Disposition 107.13 Faux frais au départ et à l'arrivée
  القاعدة 107/13 المصاريف النثرية في محطات السفر
• b) Il n'est pas remboursé de frais dans le cas d'un arrêt en cours de route :
  (ب) ولا ترد المصاريف النثرية المتعلقة بالتوقف في محطة متوسطة:
• Disposition 207.15 Faux frais au départ et à l'arrivée
  القاعدة 207/15 المصاريف النثرية في محطات السفر
• b) Il n'est pas remboursé de frais dans le cas d'un arrêt en cours de route :
  (ب) لا تسدد أي مصاريف نثرية عند التوقف في محطة سفر متوسطة في الحالات التالية:
• Disposition 107.16 Indemnité de subsistance d'un taux spécial
  (ب) ولا تدفع له المصاريف النثرية في حالة التوقف في محطة متوسطة في أي من الحالات التالية:
• Sur ce montant, environ 1,26 million de dollars devaient servir à financer la participation aux réunions de la Convention et 13 % (615 000 dollars) à couvrir les dépenses d'administration générales.
  وكان يوجد من هذا المبلغ نحو 1.26 مليون دولار لدعم الحضور أثناء اجتماعات الاتفاقية و13 في المائة (500 61 دولار) (تمثل المصاريف النثرية الإدارية).
• b) La modification de la disposition 107.13 (Faux frais au départ et à l'arrivée) a pour objet de préciser que le montant et les modalités de remboursement des faux frais au départ et à l'arrivée sont arrêtés par le Secrétaire général;
  (ب) تعدل القاعدة 107/13 المصاريف النثرية في محطات السفر لتنص على أن هذه المصاريف ستدفع بالمعدلات وبموجب الشروط التي يحددها الأمين العام؛